Рон Госсенс, низкобюджетный каскадёр